tiistai 20. elokuuta 2013

The Day I Owned/ Ihan oma päivä

Sunday: I woke up alone. I had breakfast alone. No TV, no computer, no people. I read on the balcony and enjoyed the warm sunshine. I had lunch alone. I listened to myself. I talked to myself in a silent way. My mind whispered back to me: "This is just what you needed." I was alone, but not lonely at all.


Heräsin sunnuntaiaamuna hiljaisessa kodissa. Söin aamiaista yksin. Nyt ei, ei televisiota, tietokonetta, ihmisiä. Makasin parvekeella lukemassa. Nautin loppukesän auringosta. Söin lounasta yksin. Kuuntelin itseäni. Puhelin itselleni. Mieleni kuiskasi minulle: "Tämä oli juuri se, mitä tarvitsit." Olin yksin, mutta en ollenkaan yksinäinen.

2 kommenttia:

  1. Joko sä vihdoin luit ne muut? Ciderhouse rules ainakin pitäisi. Se on paras.

    VastaaPoista
  2. En vieläkään ole lukenut, mutta ymmärrän täysin, miksi pitäisi. Isäni kaikki hotellit ja Sirkuksen pojan olen lukenut ehkä kymmenen vuotta sitten. Telkkarista tuli muuten dokumentti John Irvingin maailmasta. Toivottavasti huomasit.

    VastaaPoista